众所周知,在当今科技快速的提升的时代,语言在人工智能(AI)领域的应用和发展中占据着举足轻重的地位,如同军事发展在国家国防实力中所占的关键位置一样。语言作为信息传递和知识表达的重要工具,其特性和优势深刻影响着 AI 的训练、理解和应用能力。
在 AI 的发展进程中,英语曾长期占据主导地位,就如同在军事装备领域,海、陆、空方面的装备曾非常关注一样。然而,随着 AI 技术的不断演进,老祖宗留下的汉字正逐渐展现出独特的魅力和强大的优势,改写着 AI 领域的竞争格局。
英语在 AI 发展中面临着诸多挑战。上周,一位硅谷的朋友分享了一则段子,形象地揭示了英语在词汇方面的困境。2023 年版的《牛津词典》厚度相较于 2000 年增加了两倍半,新增的诸如 “元宇宙”(metaverse)、“深度学习”(deep learning)等词汇,使得 AI 模型不得不频繁进行单词量的补习,如同士兵不断补充弹药一样。
从一组令人咋舌的数据中,我们能更清晰地看到英语在 AI 训练中的劣势:根据哈佛 AI 实验室 2024 年的报告,英语 AI 训练成本每年暴涨 17%;而中文凭借 3500 个常用字,就能组合出百万级的词库,展现出强大的词汇生成能力;在新概念命名方面,英语团队需要耗费 28 天来注册新词,而中国的产品经理往往在午饭时间就能轻松敲定。
汉字的优点是其独特的排列组合方式。当美国工程师还在熬夜为 AI 讲解 “区块链”(blockchain)的概念时,中国企业早已巧妙地将 “区块” 与 “链条” 的概念输入给机器人,这种组合方式早在 10 年前的网购模式中就已体现,如 “购物车” 与 “结算台” 的组合应用。
以 “脑机接口” 为例,GPT-4 在理解 “brain-computer interface” 时存在困难,要重新学习;而中国的 AI 能够迅速理解 “脑机” 的概念,通过 “大脑神经 + 机械装置” 的简单组合,就能快速抓住重点,展现出高效的学习和理解能力。
汉字蕴含着丰富的文化内涵和智慧,这些都成为了 AI 发展的宝贵资源。当年秦始皇推行 “书同文”,未曾想到这一举措会在 2200 年后对 AI 革命产生深远影响。例如,古人创造的 “逐日” 一词,如今用来命名探月车,既形象又贴切。
在古诗中,也隐藏着许多与 AI 相关的基因。李白的 “疑是银河落九天”,可拿来形容数据洪流;王维的 “大漠孤烟直”,被气象 AI 用作沙尘暴模型的参考;东北大妈创造的 “互联网 + 跳广场舞”,AI 对其理解程度比英语直译高出许多。
汉语在 AI 训练中的优势还体现在实际效果上。广州的 AI 基地出现了一个奇妙的现象:同样的算法模型,在输入中文数据时,收敛速度提升了 35%。这是因为汉语词汇往往有着非常丰富的含义,如 “雨水” 一词,既能传递气象知识,又能让 AI 理解 “雨露均沾” 所蕴含的管理学意义。
如今,全球的 AI 巨头都开始重视汉语的价值。Alphabet 实验室在研究 “危机 = 危险 + 机遇” 所蕴含的哲学思想;马斯克将 “阴阳平衡” 的理念融入特斯拉的无人驾驶代码中;日本索尼则利用 “金木水火土” 重新定义材料科学。
与此同时,在资源领域,中国也展现出了强大的实力和坚定的立场。以稀土资源为例,长期以来,中国在稀土的开采、加工和出口方面占据主导地位,这引起了美国等西方国家的高度关注和战略调整。美国为减少对中国稀土的依赖,试图与蒙古等国合作获取稀土资源。然而,中国凭借地理优势、完善的运输体系和严格的监管措施,对蒙古稀土的运输进行了有效限制。中国在中蒙边境竖起电子围栏,实施严格的领空新规,成功拦截了美国运输稀土的飞机,使美蒙稀土协议成为一纸空文。印度也曾试图插手中蒙稀土贸易,但提出的三条路线均以失败告终。美日韩等国虽对蒙古稀土垂涎三尺,但中国牢牢捏住了运输命脉,让他们的计划难以得逞。
在其他资源方面,中国同样取得了显著成就。双鸭山褐煤的煤变油技术取得重大突破,使中国的战机摆脱了对马六甲海峡的依赖,增强了国家的战略安全保障能力;通辽铀矿的发现,让美国的核潜艇燃料缺口难以填补,凸显了中国在关键资源领域的主体地位;百年焦作铝矿的发展,促使波音公司采用中国造飞机蒙皮;四川钛矿的崛起,让空客 A350 采用中国钛材后成本大幅度的增加,这些都充分展示了中国在资源开发和利用技术上的领先水平。
英语在 AI 发展中面临着词汇膨胀、训练成本高昂等问题,而汉语凭借其独特的优势,正逐渐在 AI 领域崭露头角。这就如同在军事装备领域,中国的坦克凭借物美价廉的优势赢得订单一样,汉语在 AI 领域也凭借自身的特点和潜力,吸引着全球 AI 巨头的关注。同时,中国在资源领域的强大实力也为科技发展提供了坚实的后盾,相信在未来,汉语将在 AI 领域发挥更大的作用,推动中国乃至全球 AI 技术的进一步发展。
需要注意的是,语言的发展和应用是一个动态的过程,英语在 AI 领域仍然具备极其重大的地位与影响力,而汉语的崛起也为 AI 的发展带来了新的机遇和可能性。我们应充分的发挥汉语的优势,促进语言与科技的融合发展,为人类的进步做出更大的贡献。